Ö-LJUD

17-23.04.18

Levande ljudarkiv

Pagan, Lisa Roberts & Laura Naukkarinen

Ta dina öron på en rundtur till olika ljudlandskap på Kimitoön. Läs QR-koderna med din telefon och lyssna. Mera info hittar du på pagan.fi/islandaudio eller via QR-koden ovanför. Du hittar oss också på islandaudio1.onuniverse.com .

Ö-ljud är en del av VårKultur och har fått stöd från Kimitoöns kommun.

ÄÄNTEN SAARI

17-23.04.18

Elävä ääniarkisto

Pagan, Lisa Roberts & Laura Naukkarinen

Vie korvasi retkelle Kemiönsaaren äänimaisemiin. Lue löytämäsi QR-koodit puhelimellasi ja kuuntele. Lisätietoja löydät sivulta pagan.fi/islandaudio tai skannaamalla yllä olevan koodin nähdäksesi koko kartan. Löydät meidät myös osoitteesta islandaudio1.onuniverse.com .

Kemiönsaaren kunnan tukema Äänten saari on osa VårKultur-KulttuuriKevättä.

ISLAND AUDIO

17-23.04.18

A living sound archive by Lisa Roberts & Laura Naukkarinen

Take your ears for a walk around Kemiönsaari. Scan 8 QRcode signs and listen to recordings on your mobile phone. To find out more go to pagan.fi/islandaudio. Island Audio celebrates VårKultur and is supported by the Municipality of Kemiönsaari